1 00:00:12,095 --> 00:00:14,865 اخیراً چیزی مرا تحت کنترل خود درآورده است. 2 00:00:14,889 --> 00:00:18,560 نه، دیگر خودم را نمی شناسم. 3 00:00:21,271 --> 00:00:23,958 احساس می‌کنم که دیوارها به هم نزدیک شده‌اند. 4 00:00:23,982 --> 00:00:28,254 و شیطان درب من را می زند. 5 00:00:28,278 --> 00:00:29,547 اوه. 6 00:00:29,571 --> 00:00:33,217 بی خیالم چند بار به شما گفتم 7 00:00:33,241 --> 00:00:36,971 من درست در مقابل تو دارم از هم می پاشم. 8 00:00:36,995 --> 00:00:39,181 نمیتونی ببینی؟ 9 00:00:39,205 --> 00:00:46,105 من کنترل خود را از دست می دهم. 10 00:00:46,129 --> 00:00:50,341 وقتی اینجا با من نیستی. 11 00:00:50,884 --> 00:00:53,779 آره، داری قلبم را میشکنی عزیزم. 12 00:00:53,803 --> 00:00:58,701 تو من را به هم ریختی. 13 00:00:58,725 --> 00:01:00,661 هیچ کس حتی نمی داند کجا رفته است. 14 00:01:00,685 --> 00:01:03,372 بعد از آن شام، نمی توانم بگویم که او را مقصر می دانم. 15 00:01:03,396 --> 00:01:05,708 شنید که او دوک را زین کرده است با یک بسته کامل و به تازگی بلند شد. 16 00:01:05,732 --> 00:01:06,900 عجیبه 17 00:01:07,776 --> 00:01:10,588 لطفا به من بگویید ما نیستیم هنوز در مورد آن مرد صحبت می کند 18 00:01:10,612 --> 00:01:11,881 استاتن استاتن است. 19 00:01:11,905 --> 00:01:15,718 تلاش برای فهمیدن اینکه چه خبر است زیر آن کلاه مانند افتادن از روی درخت است. 20 00:01:15,742 --> 00:01:17,386 غیر ممکن و احمقانه است. 21 00:01:17,410 --> 00:01:20,931 مثل این نیست که او فقط بلند شود و مزرعه خود را به این ترتیب رها کند. 22 00:01:20,955 --> 00:01:23,917 شوخی میکنی؟ عقب نشینی حرکت استیتن است. 23 00:01:24,501 --> 00:01:26,294 می دانید چه کسی عقب نشینی نمی کند؟ 24 00:01:30,298 --> 00:01:32,693 کاری کن که بماند 25 00:01:32,717 --> 00:01:35,863 او مانند 20 برنامه ریز جشنواره در… 26 00:01:35,887 --> 00:01:37,972 یک بدن کامل 27 00:01:39,599 --> 00:01:41,476 او از هر نظر ظاهر شده است. 28 00:01:41,976 --> 00:01:44,436 این مالش پا را دیشب به من داد. 29 00:01:45,688 --> 00:01:49,585 آیا این یک مالش پا "با من ازدواج کن" بود؟ بیا راست میگم یا درست میگم؟ 30 00:01:49,609 --> 00:01:51,361 - یعنی… - حق با شماست. 31 00:01:52,278 --> 00:01:54,864 او سزاوار پاسخ است، و من به او یکی می دهم. 32 00:01:56,199 --> 00:01:58,118 به محض اینکه فهمیدم چیه 33 00:01:58,618 --> 00:01:59,887 دختر… 34 00:01:59,911 --> 00:02:04,517 او از من می خواهد که یکی را انتخاب کنم شهری شگفت انگیز که دوستش دارم و خانه ام. 35 00:02:04,541 --> 00:02:06,727 انتظار داری که بلند بشم و رنسوم رو ترک کنم؟ 36 00:02:06,751 --> 00:02:08,461 ما فقط می خواهیم شما خوشحال باشید. 37 00:02:10,713 --> 00:02:12,024 آنج، ال. 38 00:02:12,048 --> 00:02:13,466 - سلام - ما خوبیم؟ 39 00:02:14,259 --> 00:02:15,885 ما خوبيم 40 00:02:16,886 --> 00:02:19,115 - سلام. - سلام این چیه؟ 41 00:02:19,139 --> 00:02:21,033 من تو را برای قرار ملاقات می دزدم. 42 00:02:21,057 --> 00:02:22,433 این شیرین است. 43 00:02:22,934 --> 00:02:25,955 اما من دارم... باید بگذرم نکات هفته گذشته 44 00:02:25,979 --> 00:02:27,081 من دارم. 45 00:02:27,105 --> 00:02:29,023 او دارد. 46 00:02:29,899 --> 00:02:32,837 باشه خب من هم دارم یک فروشنده تماس می گیرد که ... 47 00:02:32,861 --> 00:02:36,114 - ساخته شده است. - قبلا ساخته شده است. 48 00:02:37,991 --> 00:02:39,117 شما بچه ها… 49 00:02:40,118 --> 00:02:44,247 باشه خوب، حدس می زنم من مال شما هستم قربان دزدی کن 50 00:02:44,914 --> 00:02:45,915 دزدیده شده 51 00:02:57,760 --> 00:02:59,029 نظر شما چیست؟ 52 00:02:59,053 --> 00:03:01,240 من فکر می کنم شما کار کوین را آسان می کنید. 53 00:03:01,264 --> 00:03:02,681 این بهترین حالت است عزیزم. 54 00:03:05,101 --> 00:03:07,329 احساس میکنم یه چیزی کم داره 55 00:03:07,353 --> 00:03:09,147 فکر کنم دیونه شدی 56 00:03:10,315 --> 00:03:11,858 مثل اینجا؟ 57 00:03:18,990 --> 00:03:20,676 پس شما بچه ها هستید… شما… 58 00:03:20,700 --> 00:03:22,970 انگار واقعا حرف نمیزنی باحال 59 00:03:22,994 --> 00:03:26,056 هر چیزی که من می گویم مستقیم اجرا می شود نردبان به بابا استاتن. 60 00:03:26,080 --> 00:03:28,392 حوصله گرفتن ندارم با رئیسم بیشتر دعوا کنم 61 00:03:28,416 --> 00:03:30,311 رئیس او، کل قاتل. 62 00:03:30,335 --> 00:03:33,022 لورن، میشه به دوست پسرت یادآوری کنی 63 00:03:33,046 --> 00:03:35,548 من فقط برای حمایت از آینده او این کار را انجام دادم؟ 64 00:03:36,257 --> 00:03:39,612 همچنین، غلات را تمام نکنید و دوباره آن را در قفسه قرار دهید. 65 00:03:39,636 --> 00:03:42,740 خوب شاید به او بگویید تا گربه‌اش را از کمد بیرون بیاورم. 66 00:03:42,764 --> 00:03:45,618 در مورد منزجر کننده شما بیشتر می گوید کمد نسبت به گربه من. 67 00:03:45,642 --> 00:03:47,578 همه، کافی است. 68 00:03:47,602 --> 00:03:49,622 واقعا اینجا طرف من نیستی؟ 69 00:03:49,646 --> 00:03:52,750 یک طرف بودن سخت است وقتی هر دو مثل بچه ها رفتار می کنید 70 00:03:52,774 --> 00:03:53,775 خوب 71 00:03:55,068 --> 00:03:56,736 من میرم هوا بخورم 72 00:04:04,535 --> 00:04:05,954 من نوازنده را دوست دارم. … 73 00:04:06,537 --> 00:04:08,015 گاوچران کجاست؟ 74 00:04:08,039 --> 00:04:10,083 فکر می کنم کمی روی بینی است. 75 00:04:20,468 --> 00:04:23,739 این سرگرم کننده است. کجا داریم می رویم؟ 76 00:04:23,763 --> 00:04:25,950 زیاد نمی شود یک راز است اگر به شما بگویم 77 00:04:25,974 --> 00:04:27,684 من حدس می زنم نه. 78 00:04:33,106 --> 00:04:35,668 شما فقط آن قفل را نشکستید! 79 00:04:35,692 --> 00:04:38,254 حتما انجام دادم به همین دلیل است که کاترهای پیچ شما را قرض گرفتم. 80 00:04:38,278 --> 00:04:41,090 - جدی میگی؟ - نه، اینطوری پیداش کردم. 81 00:04:41,114 --> 00:04:43,801 این بسیار غیرقانونی به نظر می رسد. 82 00:04:43,825 --> 00:04:45,052 - آره؟ - آره 83 00:04:45,076 --> 00:04:47,870 خوب بودن خوبه گاهی اوقات کمی شیطون 84 00:04:48,538 --> 00:04:49,580 پس… 85 00:04:50,790 --> 00:04:52,268 نظر شما چیست؟ 86 00:04:52,292 --> 00:04:54,085 این تئاتر ستاره تنهاست. 87 00:04:54,669 --> 00:04:57,314 من اینجا نبوده ام از سالها پیش بسته شد 88 00:04:57,338 --> 00:04:59,692 من نمی توانم باور کنم که خالی نشسته است. 89 00:04:59,716 --> 00:05:02,778 چند نفر تلاش کردند، اما بازگرداندن آن به کد 90 00:05:02,802 --> 00:05:05,823 فقط یک چالش خیلی بزرگ است 91 00:05:05,847 --> 00:05:07,181 آره شرم آوره 92 00:05:08,516 --> 00:05:10,160 همینجا صبر کن، باشه؟ 93 00:05:10,184 --> 00:05:11,227 باشه 94 00:05:25,533 --> 00:05:27,577 خدایا هنوزم خیلی قشنگه 95 00:05:29,912 --> 00:05:32,474 - چطور پیداش کردی؟ - اممم… 96 00:05:32,498 --> 00:05:33,583 فقط 97 00:05:34,584 --> 00:05:35,894 به دور زدن 98 00:05:35,918 --> 00:05:37,754 یواشکی. 99 00:05:39,547 --> 00:05:41,841 خدایا، پدرم قبلاً این مکان را دوست داشت. 100 00:05:43,468 --> 00:05:45,053 من تمام رسیتال هایم را اینجا داشتم. 101 00:05:46,471 --> 00:05:48,532 مامانم پشت سرم می نشست، 102 00:05:48,556 --> 00:05:50,975 اما او همیشه در جلو خواهد بود. 103 00:05:53,853 --> 00:05:56,022 و من همانجا خواهم بود. 104 00:05:59,150 --> 00:06:01,694 من عاشق موسیقی روی آن نیمکت شدم. 105 00:06:03,529 --> 00:06:06,032 صبر کنید، همه چیز از اینجا شروع شد؟ 106 00:06:07,950 --> 00:06:09,077 خب… 107 00:06:10,745 --> 00:06:12,473 خوب بود که من آن را تنظیم کردم. 108 00:06:12,497 --> 00:06:14,374 نه، نکردی. 109 00:06:14,999 --> 00:06:16,125 بله، انجام دادم. 110 00:06:16,834 --> 00:06:20,356 یعنی میدونستم خاصه فقط نمیدونستم اینقدر خاصه 111 00:06:20,380 --> 00:06:22,983 من مخفیانه وارد شده ام تمام هفته فقط برای شنیدن آن 112 00:06:23,007 --> 00:06:24,133 و آکوستیک؟ 113 00:06:25,051 --> 00:06:27,488 آنها فقط از این دنیا خارج شده اند. 114 00:06:27,512 --> 00:06:29,764 باشه، راحت باش، آره؟ 115 00:06:30,431 --> 00:06:32,475 چون من کوین اوگریدی نیستم. 116 00:07:20,022 --> 00:07:22,942 هر لحظه کوچک. 117 00:07:46,591 --> 00:07:49,218 من را از طریق باغ قدم بزنید. 118 00:07:51,429 --> 00:07:54,891 می خواهم زمین را احساس کنم. 119 00:07:57,018 --> 00:07:59,979 قبل از شروع بازگشت. 120 00:08:02,190 --> 00:08:05,902 قبل از اینکه درد کند برگرد. 121 00:08:25,171 --> 00:08:27,798 هر لحظه کوچک. 122 00:08:33,721 --> 00:08:36,974 کوه هایی در ذهن من وجود دارد. 123 00:08:40,853 --> 00:08:44,333 خب، من چکمه و گیتارم را گرفتم. 124 00:08:44,357 --> 00:08:47,151 آره، من مادر بدی هستم که دهانت را ببند. 125 00:08:51,656 --> 00:08:53,926 خوب ببین کی برگشته 126 00:08:53,950 --> 00:08:55,344 تو به من خیانت کردی سام؟ 127 00:08:55,368 --> 00:08:57,203 هرگز. فقط تجارت کردن 128 00:08:58,079 --> 00:09:01,642 من یک گوشت خوک کشیده و یک پهلو دارم توله سگ های خاموش برای شما 129 00:09:01,666 --> 00:09:05,169 ممنون عزیزم و آیا شما هم برای من یک… 130 00:09:06,963 --> 00:09:11,068 الی، اگر بهتر نمی دانستم، می گفتم شما در حال گرم کردن با سام کرکلند پیر هستید. 131 00:09:11,092 --> 00:09:14,613 نه، شما بهتر نمی دانید. شما هر روز همین لعنتی را سفارش می دهید. 132 00:09:14,637 --> 00:09:16,722 خب، بیایید آن را هم ویسکی کنیم. 133 00:09:17,765 --> 00:09:19,267 حتما سفر خوبی بوده 134 00:09:20,309 --> 00:09:22,228 بود. بله همینطور بود. 135 00:09:22,728 --> 00:09:25,815 بنابراین، یک کرکلند می رود و دیگری وارد می شود 136 00:09:26,315 --> 00:09:29,360 فکر می کنم در این شهر فضای کافی وجود ندارد. 137 00:09:29,986 --> 00:09:34,490 به نظر می رسد رای هیئت مدیره قرار است راه شما را طی کند 138 00:09:35,157 --> 00:09:38,595 اونجا بودی 139 00:09:38,619 --> 00:09:40,580 حامیان خود را قفل می کنند. باشه 140 00:09:41,747 --> 00:09:43,958 من آنچه را که نیاز داشتم، به جز یکی دریافت کردم. 141 00:09:46,002 --> 00:09:47,980 جهنم، من نگران نیستم 142 00:09:48,004 --> 00:09:51,424 من فقط به یک بازی بزرگ دیگر نیاز دارم برای Double K. 143 00:09:52,008 --> 00:09:53,694 خب لعنتی 144 00:09:53,718 --> 00:09:57,948 سفر خوبیه واقعا من می گویم که تماس می گیرد برای جانی واکر بلو. 145 00:09:57,972 --> 00:09:59,890 آن را دو، یکی برای شما. 146 00:10:00,433 --> 00:10:02,077 میدونی که دوست دارم 147 00:10:02,101 --> 00:10:05,080 من می دانم. من هر دو را می نوشم. 148 00:10:05,104 --> 00:10:06,981 فقط مرا تشویق کن، می خواهی؟ 149 00:10:12,320 --> 00:10:13,863 - به سلامتی - به سلامتی 150 00:10:19,076 --> 00:10:22,264 این عوضی خوبه می دانستم که می تواند او را قلاب کند. 151 00:10:22,288 --> 00:10:23,581 من شرط را بردم 152 00:10:25,082 --> 00:10:26,226 تو با من شرط بندی کردی؟ 153 00:10:26,250 --> 00:10:27,501 نه، نداشتم. 154 00:10:29,211 --> 00:10:31,356 باشه خب حالا چی؟ 155 00:10:31,380 --> 00:10:32,548 ما روی او حرکت می کنیم؟ 156 00:10:33,299 --> 00:10:36,612 نه من می گویم چند روز دیگر به آن فرصت می دهیم فقط برای اینکه در امان باشم 157 00:10:36,636 --> 00:10:40,115 - و دلتنگ پنجره ما؟ آیا شما دیوانه هستید؟ - انگار پنجره است. 158 00:10:40,139 --> 00:10:42,868 به نظر می رسد احساساتی، مغرور است. 159 00:10:42,892 --> 00:10:45,353 او چرب شده است، یانسی. اکنون است. 160 00:10:46,979 --> 00:10:48,498 کجا میری؟ 161 00:10:48,522 --> 00:10:49,899 برای صدا زدن مرد گریس. 162 00:10:54,278 --> 00:10:56,381 فکر نمی کردم بخواهم او را باز کند؟ 163 00:10:56,405 --> 00:10:57,740 نه، من فقط… 164 00:10:59,241 --> 00:11:02,411 ببین، این نقطه بی بازگشت است، باشه؟ 165 00:11:03,287 --> 00:11:05,748 الان همه چیز خوب پیش می رود، اما من فقط، من… 166 00:11:07,041 --> 00:11:08,084 چی؟ چه اشکالی دارد؟ 167 00:11:11,545 --> 00:11:13,690 لعنت مقدس داره لگد میزنه 168 00:11:13,714 --> 00:11:16,384 - یا داره لگد میزنه - او لگد می زند، او لگد می زند. 169 00:11:19,762 --> 00:11:21,722 احتمالا الان باید من را ببوسید. 170 00:11:34,985 --> 00:11:36,195 نفس گیر. 171 00:11:40,157 --> 00:11:41,534 دیوارنگاری هم بد نیست 172 00:11:45,705 --> 00:11:47,915 اکنون کشش این مکان را دارم. 173 00:11:48,582 --> 00:11:51,269 من انجام می دهم. این... بخشی از وجود شماست. 174 00:11:51,293 --> 00:11:52,628 این خانه شماست. 175 00:11:53,212 --> 00:11:57,967 اگر این جایی است که زندگی خود را می بینید، پس… این جایی است که من مال خودم را می بینم. 176 00:12:01,679 --> 00:12:02,722 شما… 177 00:12:03,806 --> 00:12:05,057 شما به اینجا نقل مکان می کنید؟ 178 00:12:06,392 --> 00:12:10,730 خب من تازه باید بخرم یک جفت چکمه اما… 179 00:12:14,608 --> 00:12:16,152 فقط بگو بله. 180 00:12:20,740 --> 00:12:23,510 - اما نمی تونی، می تونی؟ -الیور... 181 00:12:23,534 --> 00:12:25,929 نه کوین من... منتظر بودم. 182 00:12:25,953 --> 00:12:28,974 - نمی تونی از کنار استاتن نگاه کنی. - این را در مورد ... 183 00:12:28,998 --> 00:12:30,416 چطور در مورد او نیست؟ 184 00:12:30,916 --> 00:12:32,334 همیشه درباره اوست. 185 00:12:33,043 --> 00:12:36,714 و همیشه خواهد بود. می دانی، تو خیلی آدم صادقی هستی 186 00:12:37,673 --> 00:12:40,843 و با این حال، شما صادق نخواهید بود با من و از همه بدتر 187 00:12:41,343 --> 00:12:43,345 با خودت صادق نخواهی بود 188 00:12:59,862 --> 00:13:02,966 من متوجه نشدم که دامداری یک شغل میزی است. 189 00:13:02,990 --> 00:13:05,302 فکر می کنید همه چیز راهزن و مهتاب بود؟ 190 00:13:05,326 --> 00:13:06,327 آره، یه جورایی 191 00:13:08,078 --> 00:13:10,223 ببخشید من دنبال لوکاس میگردم 192 00:13:10,247 --> 00:13:12,976 وقتی پیداش کردی بهم خبر بده او امروز بیرون است. 193 00:13:13,000 --> 00:13:14,210 آره باشه 194 00:13:17,505 --> 00:13:19,924 - اتفاقا حق با تو بود. - در مورد چی؟ 195 00:13:20,424 --> 00:13:22,986 پوستر من… به یک گاوچران نیاز دارد. 196 00:13:23,010 --> 00:13:27,365 ... من نمی دانم. احساس می کند کمی روی بینی، فکر نمی کنید؟ 197 00:13:27,389 --> 00:13:28,432 خنده دار. 198 00:13:30,518 --> 00:13:31,727 بسیار خوب. 199 00:13:35,523 --> 00:13:36,941 من نیاز به یک مدل دارم 200 00:13:40,152 --> 00:13:41,821 بدون مدل نمی توان آن را ترسیم کرد. 201 00:13:47,493 --> 00:13:49,203 نه، این اتفاق نمی افتد، بریگمن. 202 00:13:50,120 --> 00:13:51,372 لطفا 203 00:13:55,960 --> 00:13:59,880 - احساس می کنم باید برای این کار هزینه کنم. - ساکت، من دارم دهنت رو می کنم. نگه دارید. 204 00:14:02,800 --> 00:14:04,319 من با لوکاس حال کردم 205 00:14:04,343 --> 00:14:05,469 منظورت چیه؟ 206 00:14:06,387 --> 00:14:07,555 این کل… 207 00:14:08,973 --> 00:14:10,432 در مزرعه تقسیم کنید. 208 00:14:12,977 --> 00:14:16,604 تقصیر او نیست او فقط دارد تلاش می کند برای انجام درست توسط Staten. من آن را دریافت می کنم. 209 00:14:17,773 --> 00:14:20,150 فقط آن را نمی خواهم تبدیل شدن به یک چیز بین ما 210 00:14:23,320 --> 00:14:25,590 چرا ... کوچک شروع نمی کنید؟ 211 00:14:25,614 --> 00:14:28,033 مثلاً چیزی را که به آن اهمیت می دهد، درست کند. 212 00:14:30,035 --> 00:14:31,036 مثل موهایش؟ 213 00:14:32,204 --> 00:14:36,542 نه، من بیشتر به این فکر می کنم، آقای اسکرچ را از کمدش بیرون بیاور. 214 00:14:45,509 --> 00:14:46,677 فکر کنم متوجه شدم 215 00:14:54,810 --> 00:14:57,021 - دهان کمی آشفته به نظر می رسد. - میشه 216 00:14:57,938 --> 00:15:00,232 شوخی این کامل است. 217 00:15:11,660 --> 00:15:12,660 خاکستر 218 00:15:14,371 --> 00:15:15,581 اعلیحضرت 219 00:15:16,415 --> 00:15:17,750 - من میرسم - آره 220 00:15:18,334 --> 00:15:20,604 شما می دانید که یکشنبه است، درست است؟ 221 00:15:20,628 --> 00:15:24,566 آره، فقط می خواستم جایی باشم هیچ کس مرا پیدا نمی کند 222 00:15:24,590 --> 00:15:27,485 به نظر شما چرا من دخترها را کشاندم از طریق تمرین یکشنبه؟ 223 00:15:27,509 --> 00:15:28,904 از چه کسی پنهان شده ای؟ 224 00:15:28,928 --> 00:15:32,866 خانواده من جنی از دانشگاه برگشته آری 225 00:15:32,890 --> 00:15:34,308 نمی تواند همه چیز بد باشد. 226 00:15:35,392 --> 00:15:37,245 تو پسر طلایی هستی 227 00:15:37,269 --> 00:15:40,564 زمانی که شما خواهر و برادری هستید که کمتر تاثیرگذار هستید از هر نظر، بودن در اطراف سخت است. 228 00:15:41,148 --> 00:15:44,944 خوب، برای آنچه ارزش دارد، مشکل خواهر و برادر، مشکل خواهر و برادر. 229 00:15:46,987 --> 00:15:49,049 اونوقت از کیت پنهان میشی؟ 230 00:15:49,073 --> 00:15:51,742 - احساس می کنم از همه پنهان شده ام. - حتی دختر ما؟ 231 00:15:52,952 --> 00:15:53,994 حتی دختر ما 232 00:15:54,662 --> 00:15:58,808 من خیلی تلاش کرده ام کنارش باشم و از او حمایت کنم، 233 00:15:58,832 --> 00:16:00,876 اما او درست مثل… 234 00:16:02,503 --> 00:16:05,982 نه، او شش ماه سخت تری را پشت سر گذاشته است بیش از آنچه که هرگز تصور می کردم و ... 235 00:16:06,006 --> 00:16:07,609 توقف کنید. 236 00:16:07,633 --> 00:16:09,569 شما هم باید احساسات را احساس کنید. 237 00:16:09,593 --> 00:16:11,303 بله، نه، می دانم. من فقط… 238 00:16:13,180 --> 00:16:15,099 به نظر من توضیح دادن سخت است. 239 00:16:16,058 --> 00:16:19,537 گاهی دلم می خواهد من نمی توانم در کنار لورن خوشحال باشم. 240 00:16:19,561 --> 00:16:21,122 و تو لیاقت این را داری 241 00:16:21,146 --> 00:16:22,398 شما هم همینطور. 242 00:16:22,898 --> 00:16:24,650 ما فقط باید از آن لذت ببریم. 243 00:16:25,526 --> 00:16:27,236 دقیقا چگونه این کار را انجام دهیم؟ 244 00:16:28,195 --> 00:16:31,323 شاید با این شروع کنیم. 245 00:16:40,249 --> 00:16:42,918 آیا نمی دانید زمان همیشه در حال اجرا است. 246 00:16:43,627 --> 00:16:44,813 اینجا، بیشتر به من بده. 247 00:16:44,837 --> 00:16:47,423 این چیزی است که ما هرگز نمی توانیم تغییر دهیم. 248 00:16:49,925 --> 00:16:51,277 مطمئنی این مشکلی نداره؟ 249 00:16:51,301 --> 00:16:54,680 - لوکاس، ما خوب هستیم. خدای من - آره، حق با شماست. 250 00:16:58,892 --> 00:17:01,746 رفیق، تو در حال حاضر ناامید شدی. به من بده 251 00:17:01,770 --> 00:17:05,500 - من فقط نمی خواهم ما را به دردسر بیاندازم. - شما ما را به دردسر می اندازید؟ 252 00:17:05,524 --> 00:17:08,253 فقط میدونم که گرفتی آن بورسیه تحصیلی UT. 253 00:17:08,277 --> 00:17:10,213 و این یک فرصت عالی است. 254 00:17:10,237 --> 00:17:13,198 - اگه بدونی چی میشه؟ - خدای من بس کن 255 00:17:14,116 --> 00:17:17,387 منو به لیستت اضافه نکن از وابسته ها من آن را نمی خواهم. 256 00:17:17,411 --> 00:17:20,748 شما نمی توانید از همه چیز مراقبت کنید برای همه شما می دانید که؟ 257 00:17:24,376 --> 00:17:26,170 من فقط واقعی هستم 258 00:17:27,129 --> 00:17:29,465 شما نمی توانید مراقبت کنید از همه چیز برای لورن 259 00:17:31,091 --> 00:17:34,654 شاید شما فقط باید به او اجازه دهید خود به خود گندی او را بفهمد 260 00:17:34,678 --> 00:17:36,430 اینقدر محکم نگیر 261 00:17:38,057 --> 00:17:39,117 من نمی دانم. 262 00:17:39,141 --> 00:17:40,184 آره 263 00:17:40,934 --> 00:17:42,519 آره شاید حق با تو باشه 264 00:17:43,562 --> 00:17:44,563 شاید. 265 00:17:45,564 --> 00:17:47,417 من هم واقعا بالا هستم. 266 00:17:47,441 --> 00:17:50,819 خدا را شکر، چون هستم، مثل، در حال حاضر به سختی نگه دارم. 267 00:18:00,996 --> 00:18:03,832 به من برگرد. 268 00:18:06,627 --> 00:18:08,629 خوب، نظر شما چیست؟ 269 00:18:11,340 --> 00:18:12,609 ازش متنفری 270 00:18:12,633 --> 00:18:14,110 نه، نه، نه، من از آن متنفر نیستم. 271 00:18:14,134 --> 00:18:15,886 من اصلا ازش متنفر نیستم من… 272 00:18:17,930 --> 00:18:18,948 من آن را دوست دارم. 273 00:18:18,972 --> 00:18:20,075 واقعا؟ 274 00:18:20,099 --> 00:18:22,226 آره، واقعا، واقعا. من آن را دوست دارم. 275 00:18:24,353 --> 00:18:26,831 - ... پس حالت خوبه؟ - آره، نه، خوبم. 276 00:18:26,855 --> 00:18:31,985 ... خوب، من خوب نیستم. من در یک انشعاب در جاده هستم. 277 00:18:34,822 --> 00:18:36,949 دو راه در پیش است و من در حال تقلا هستم. 278 00:18:38,325 --> 00:18:40,011 احتمالاً دیوانه کننده به نظر می رسد. 279 00:18:40,035 --> 00:18:43,497 نه، اینطور نیست. به من اعتماد کن، حتی یک ذره. 280 00:18:44,540 --> 00:18:46,184 اووو، زندگی یک سفر است؟ 281 00:18:46,208 --> 00:18:47,751 - آره - اما، هی. 282 00:18:48,710 --> 00:18:50,438 -تو کشتي بچه. - واقعا؟ 283 00:18:50,462 --> 00:18:53,316 - آره واقعا، واقعا. - من بدون تو نمی توانستم این کار را انجام دهم. 284 00:18:53,340 --> 00:18:55,610 نه، من فقط شما را تشویق کردم که ارسال کنید. 285 00:18:55,634 --> 00:18:58,655 نه، این درست نیست. تو به من الهام دادی 286 00:18:58,679 --> 00:19:02,242 بله، شما حمل کرده اید تمام این چیزها روی شانه های شماست 287 00:19:02,266 --> 00:19:06,687 من فکر کردم که آیا شما می توانید همه این کارها را انجام دهید من به خودم مدیون بودم که چیزی خلق کنم. 288 00:19:07,896 --> 00:19:09,398 با تشکر 289 00:19:11,567 --> 00:19:14,027 -... باشه، بهت اجازه میدم بهش برسی. - آره باشه 290 00:19:15,779 --> 00:19:16,840 هی، لورن. 291 00:19:16,864 --> 00:19:17,865 آره؟ 292 00:19:19,032 --> 00:19:20,032 متشکرم. 293 00:19:21,034 --> 00:19:22,202 همیشه. 294 00:19:56,028 --> 00:19:58,906 زمان لعنتی فرا رسیده است تو ظاهر شدی، لوی 295 00:20:00,199 --> 00:20:01,843 شروع به نگرانی کردی که نرم شدی. 296 00:20:01,867 --> 00:20:04,244 استاتن اینجا چیکار میکنی لعنتی؟ 297 00:20:07,623 --> 00:20:10,167 در حال پختن شام برای برادر کوچکم. 298 00:20:21,803 --> 00:20:23,138 پیر به نظر میرسی 299 00:20:23,972 --> 00:20:26,975 متشکرم. به نظر میرسی که لعنتی هوسبازه 300 00:20:27,851 --> 00:20:29,162 متشکرم. 301 00:20:29,186 --> 00:20:31,980 شما خوش آمدید. تقریبا فراموش کردم 302 00:20:35,317 --> 00:20:36,419 بادام زمینی MandM's. 303 00:20:36,443 --> 00:20:39,172 - درست است. - پسر عوضی، مرد. 304 00:20:39,196 --> 00:20:40,364 و… 305 00:20:42,157 --> 00:20:43,408 {\ an8}برخی از چیزهای خوب. 306 00:20:46,411 --> 00:20:47,663 پس چی میخوای؟ 307 00:20:51,375 --> 00:20:53,519 مدتی گذشت. میخواستم ببینمت 308 00:20:53,543 --> 00:20:55,396 - پاییز گذشته دیدمت. - چه پاییزی؟ 309 00:20:55,420 --> 00:20:57,482 چه، سه سال پیش پاییز؟ 310 00:20:57,506 --> 00:21:01,027 وقتی داشتم به سمت Buc-ee's رانندگی می کردم تا بگیرم یک کوکاکولا و شما در حال سیفون کردن بنزین بودید؟ 311 00:21:01,051 --> 00:21:02,719 این سه سال پیش بود؟ 312 00:21:05,264 --> 00:21:06,265 اینجا. 313 00:21:07,849 --> 00:21:09,392 چطور بودی؟ 314 00:21:11,019 --> 00:21:12,062 آویزان کردن. 315 00:21:13,313 --> 00:21:14,773 در مورد مامانت شنیدم 316 00:21:15,440 --> 00:21:17,168 ببخشید تشییع جنازه رو از دست دادم 317 00:21:17,192 --> 00:21:19,236 یکی نبود 318 00:21:26,159 --> 00:21:27,553 ببخشید رندال رو از دست دادم 319 00:21:27,577 --> 00:21:29,538 - آره - تو… 320 00:21:31,999 --> 00:21:33,709 با همه اینها خوب هستی؟ 321 00:21:34,293 --> 00:21:35,294 آره 322 00:21:35,877 --> 00:21:36,878 آره 323 00:21:38,046 --> 00:21:40,382 بسیار خوب. حدس می‌زنم تا جایی که می‌شود خوب باشد. 324 00:21:49,850 --> 00:21:52,120 یادت هست که در کودکی به اینجا آمدی؟ 325 00:21:52,144 --> 00:21:54,122 بالا رفتن از درختان؟ 326 00:21:54,146 --> 00:21:56,064 سام برای یافتن گرازها آنجا بود. 327 00:21:57,441 --> 00:22:00,694 - مثل اینکه قراره یکی رو ببینه. - چند بار تظاهر کرد. 328 00:22:06,825 --> 00:22:08,660 خب حالا به ما نگاه کن؟ 329 00:22:09,494 --> 00:22:11,848 بادام زمینی MandM، اسکاچ دودی. 330 00:22:11,872 --> 00:22:15,250 مثل پادشاهان؟ چند پادشاه کرکلند 331 00:22:16,293 --> 00:22:17,794 یه همچین چیزی 332 00:22:19,421 --> 00:22:22,549 جز اینکه من کرکلند نیستم. هرگز نبود. 333 00:22:23,383 --> 00:22:24,718 خب تو پیش من بودی 334 00:22:26,470 --> 00:22:27,471 نه به او 335 00:22:28,305 --> 00:22:29,473 به همین دلیل من اینجا هستم. 336 00:22:30,932 --> 00:22:31,933 باشه 337 00:22:32,476 --> 00:22:34,061 حالا داریم به جایی میرسیم 338 00:22:34,936 --> 00:22:36,772 او مرا از دابل کی بیرون انداخت. 339 00:22:37,814 --> 00:22:38,940 دابل ک. 340 00:22:39,816 --> 00:22:40,859 لعنت خدا 341 00:22:42,903 --> 00:22:45,214 من قبلاً در مورد آن مکان خواب می دیدم. 342 00:22:45,238 --> 00:22:47,342 تعجب کردم که چه شکلی است در داخل 343 00:22:47,366 --> 00:22:50,553 خوب، بخشی از آن شماست، لوی. همیشه میتونی برگردی 344 00:22:50,577 --> 00:22:51,929 آره؟ 345 00:22:51,953 --> 00:22:55,850 وقتی شما به جایی برمیگردید در وهله اول هرگز مورد استقبال قرار نگرفتند؟ 346 00:22:55,874 --> 00:22:59,419 پدربزرگ تو را امین کرد. شما می دانید که. تو، تو هنوز باید گفتی 347 00:23:01,338 --> 00:23:02,923 با گفتن چیکار کنم؟ 348 00:23:07,344 --> 00:23:08,387 همین است. 349 00:23:10,263 --> 00:23:11,657 حرف من را می خواهی 350 00:23:11,681 --> 00:23:14,619 مرد محل را در زمین می دواند. 351 00:23:14,643 --> 00:23:18,772 اما هیئت مدیره به زودی رای می دهد. میتونه بره در هر صورت شما می توانید تفاوت را ایجاد کنید. 352 00:23:19,523 --> 00:23:21,167 من می دانم که شما در این مورد چه احساسی دارید. 353 00:23:21,191 --> 00:23:24,069 به همین دلیل قبلاً هرگز نپرسیدم اما من الان می پرسم 354 00:23:25,654 --> 00:23:27,048 چرا؟ 355 00:23:27,072 --> 00:23:30,510 وقتی او با آن تمام شد، وجود دارد هیچ درختی برای بالا رفتن یا قزل آلا برای گرفتن نباشد. 356 00:23:30,534 --> 00:23:32,619 مرد عامل طمع است. 357 00:23:33,745 --> 00:23:34,913 و تو چی هستی؟ 358 00:23:37,332 --> 00:23:38,333 من اون نیستم 359 00:23:56,560 --> 00:23:58,871 به یاد داشته باشید، این مرد طولانی و نرم صحبت می کند. 360 00:23:58,895 --> 00:24:01,541 ممکن است در مورد آب و هوا فکر کنید، اما زیر آن چیزهای بیشتری وجود دارد. 361 00:24:01,565 --> 00:24:05,277 باید باهاش ​​ملاقات کنی بدون حرف زدن حرف بزن میدونی چی میگم؟ 362 00:24:06,069 --> 00:24:08,572 آرام باش اینو گرفتم 363 00:24:09,364 --> 00:24:10,407 به سلامتی 364 00:24:12,033 --> 00:24:13,594 - ویسکی؟ - نه خانم 365 00:24:13,618 --> 00:24:16,347 من دنبال چرت دو ساعته دیگر نیستم. 366 00:24:16,371 --> 00:24:17,998 می بینم یانسی اینجاست. این خوب است. 367 00:24:19,207 --> 00:24:20,792 من حدس می زنم. 368 00:24:21,585 --> 00:24:23,295 رفیقش به نظر می رسد دلار بالایی دارد. 369 00:24:23,795 --> 00:24:25,005 آره رفیقش نیست 370 00:24:26,923 --> 00:24:28,175 خریدار بالقوه 371 00:24:31,553 --> 00:24:33,847 او فولر را می فروشد؟ - در حال تلاش برای 372 00:24:34,806 --> 00:24:35,908 چرا داره میفروشه 373 00:24:35,932 --> 00:24:38,185 من نمی دانم. من حدس می زنم او به پول نیاز دارد. 374 00:24:45,859 --> 00:24:47,962 شما دوتا هنوز با هم هستید 375 00:24:47,986 --> 00:24:50,089 - ببخشید؟ - آنقدر که فکر می کنی باهوش نیستی. 376 00:24:50,113 --> 00:24:52,216 شما هنوز با هم هستید، تلاش برای تکان دادن همسر 377 00:24:52,240 --> 00:24:53,217 باشه 378 00:24:53,241 --> 00:24:54,451 خس 379 00:24:55,160 --> 00:24:56,953 ما هستیم. 380 00:24:57,996 --> 00:25:00,349 - او پول می خواهد. -البته که داره. 381 00:25:00,373 --> 00:25:03,102 - هیچ کس از این موضوع خبر ندارد. - هیچ کس این کار را نخواهد کرد. 382 00:25:03,126 --> 00:25:05,396 راز تو نزد من محفوظ است عزیزم. 383 00:25:05,420 --> 00:25:06,463 متشکرم سام 384 00:25:07,297 --> 00:25:08,298 آبجو؟ 385 00:25:08,882 --> 00:25:10,550 هی، اگر بازوی من را بچرخانی 386 00:25:15,263 --> 00:25:16,640 شلیک کنید. … 387 00:25:17,474 --> 00:25:20,036 باید بشکه را عوض کنم این ممکن است یک ثانیه طول بکشد. 388 00:25:20,060 --> 00:25:21,603 وقتتو بگیر عزیزم 389 00:25:31,029 --> 00:25:32,381 زمان برو 390 00:25:32,405 --> 00:25:33,907 و ما ایستاده ایم 391 00:25:36,618 --> 00:25:38,554 بسیار خوب، صحبت های او را فراموش نکنید. 392 00:25:38,578 --> 00:25:42,874 پسر حالش خوب است، کلاهش را عوض می کند. از چیزی که می شنود خوشش می آید. بسیار خوب. 393 00:25:44,000 --> 00:25:46,628 مواظب خودت باش پسر ما به زودی واقعی صحبت خواهیم کرد. 394 00:25:51,508 --> 00:25:53,093 این یک جفت چکمه خوب است. 395 00:25:54,553 --> 00:25:56,429 این چیزهای قدیمی؟ 396 00:25:57,097 --> 00:25:58,157 سام کرکلند. 397 00:25:58,181 --> 00:25:59,766 - باب گینز. - لذت 398 00:26:00,350 --> 00:26:01,685 بنشین، باب گینز. 399 00:26:07,065 --> 00:26:08,441 تو بلند شدی مرد 400 00:26:10,068 --> 00:26:11,736 فکر میکردیم استخر بازی میکنیم 401 00:26:12,988 --> 00:26:16,992 خوب، فقط به این دلیل که ما در لباس ساده هستیم به این معنی نیست که ما کار نمی کنیم 402 00:26:18,034 --> 00:26:20,245 از خیره شدن دست بردارید، می خواهید؟ 403 00:26:21,997 --> 00:26:25,333 خب، ما چی هستیم... داریم چی کار می کنیم؟ 404 00:26:26,251 --> 00:26:28,503 احتمالا چیزی گندیده 405 00:26:29,921 --> 00:26:31,881 نه منطقی است 406 00:26:33,091 --> 00:26:34,360 چی؟ 407 00:26:34,384 --> 00:26:38,739 هیچی. فقط فکر کردم بالاخره رسیدیم پاتوق کردن 408 00:26:38,763 --> 00:26:40,724 اندروز، مرد، ما در حال معاشرت هستیم. 409 00:26:41,224 --> 00:26:42,892 آره من می دانم. من می دانم. 410 00:26:46,313 --> 00:26:47,314 لوکاس؟ 411 00:26:48,148 --> 00:26:51,669 لوکاس، کوین پوستر را دوست داشت. مثل، دوست داشتنی 412 00:26:51,693 --> 00:26:54,839 خیلی شیرین بود او با دیدن آن روشن شد. 413 00:26:54,863 --> 00:26:57,532 خدای من فقط خیلی خوشحالم کرد 414 00:26:58,241 --> 00:26:59,867 کیت، چه اتفاقی می افتد؟ 415 00:27:00,994 --> 00:27:05,457 من سعی کردم از توصیه شما استفاده کنم و روشن کنم بیرون از کمد، اما مشکل کوچک. 416 00:27:06,916 --> 00:27:09,395 خوب، در واقع، چند مشکل کوچک. 417 00:27:09,419 --> 00:27:11,421 خدای من 418 00:27:12,672 --> 00:27:16,051 سلام کوچولوها! 419 00:27:17,886 --> 00:27:19,322 حدس بزنید خانم اسکرچ باشد. 420 00:27:19,346 --> 00:27:21,181 آره 421 00:27:21,765 --> 00:27:24,118 خدای من، نمی توانم! 422 00:27:24,142 --> 00:27:25,244 نمیشه چی؟ 423 00:27:25,268 --> 00:27:28,146 ... من نمی توانم با مزه های شما کنار بیایم! 424 00:27:28,772 --> 00:27:32,335 - خدای من، سلام. -کمکم کن حداقل از اینجا بیرونشون کنم. 425 00:27:32,359 --> 00:27:34,653 خدای من صعود نکن 426 00:27:35,528 --> 00:27:37,030 وای فکر کنم ازت خوشش بیاد 427 00:27:38,365 --> 00:27:39,783 خدای من 428 00:27:55,590 --> 00:27:57,610 آیا آب مزرعه می نوشید؟ 429 00:27:57,634 --> 00:27:59,636 آنها یک اضافی در آنجا درست کردند. 430 00:28:00,762 --> 00:28:02,180 چمباتمه بزن، مرد قانون. 431 00:28:07,644 --> 00:28:09,104 پس تو همسر یانسی هستی. 432 00:28:10,063 --> 00:28:11,606 او باهوش و زیباست 433 00:28:12,107 --> 00:28:13,441 به من بگو اهل کجایی؟ 434 00:28:14,234 --> 00:28:16,253 همه جا. اهل کجایی؟ 435 00:28:16,277 --> 00:28:18,571 همین جا 436 00:28:19,239 --> 00:28:20,239 سوسوزن. 437 00:28:21,825 --> 00:28:23,201 نیواورلئان را چگونه دوست داشتید؟ 438 00:28:25,412 --> 00:28:27,556 من در گربه خالدار زیاد آبجو نوشیدم. 439 00:28:27,580 --> 00:28:29,892 آره، خاله من کتی بی در نیواورلئان زندگی می کرد. 440 00:28:29,916 --> 00:28:32,293 خوب، او در گربه خالدار زندگی می کرد. 441 00:28:33,211 --> 00:28:36,005 - من هم آنجا آبجو زیادی خوردم. - واقعا؟ 442 00:28:36,506 --> 00:28:38,067 شاید ما از مسیرهایی عبور کردیم. 443 00:28:38,091 --> 00:28:39,551 چه چیزی شما را به آنجا رساند؟ 444 00:28:40,135 --> 00:28:41,904 هم اتاقی در juvie از NOLA بود. 445 00:28:41,928 --> 00:28:45,074 پس معاون GQ یک متخلف است. 446 00:28:45,098 --> 00:28:46,450 اصلاح شد. 447 00:28:46,474 --> 00:28:47,517 شرمنده 448 00:28:48,977 --> 00:28:50,353 تقریباً علاقه مند بودم. 449 00:28:53,440 --> 00:28:54,899 از آشنایی با شما لذت بردم 450 00:28:55,483 --> 00:28:56,484 سیدنی 451 00:28:57,569 --> 00:28:58,653 سیدنی 452 00:29:02,615 --> 00:29:03,658 سلام. 453 00:29:04,868 --> 00:29:06,536 غریبه نباش کای 454 00:29:10,790 --> 00:29:14,544 بله، درست است. هر گونه رکورد سیدنی گری در دالاس یا نیواورلئان. 455 00:29:15,044 --> 00:29:18,882 ضمانت نامه نیمکت، بلیط پارکینگ، مجوزهای منقضی شده، من همه آن را می خواهم. 456 00:29:19,507 --> 00:29:22,635 هی، در حالی که شما در آن هستید، نام کتی بی را نیز بررسی کنید. 457 00:29:26,765 --> 00:29:28,075 یک آبجو دیگر سام؟ 458 00:29:28,099 --> 00:29:29,893 نه، ممنون فقط آب 459 00:29:30,477 --> 00:29:31,853 چیزی اشتباه است؟ 460 00:29:33,480 --> 00:29:35,315 در واقع وجود دارد. 461 00:29:36,191 --> 00:29:38,151 از لابه لای دندان هایت دراز کشیده ای 462 00:29:38,735 --> 00:29:42,006 متاسفم من نمی دانم چیزی که شما در مورد آن صحبت می کنید 463 00:29:42,030 --> 00:29:44,657 دوست پسرت با خریداران ملاقات نکرده است 464 00:29:47,577 --> 00:29:48,787 خیر 465 00:29:51,956 --> 00:29:53,291 همه روغن پیدا کردید 466 00:29:54,083 --> 00:29:55,335 خب شکر… 467 00:29:57,212 --> 00:29:58,463 من می خواهم در. 468 00:30:01,716 --> 00:30:03,778 آنها بسیار با ارزش هستند! 469 00:30:03,802 --> 00:30:06,179 - خدای من - میدونم من نمی توانم آنها را اینجا نگه دارم. 470 00:30:06,763 --> 00:30:07,806 من می دانم. 471 00:30:08,765 --> 00:30:12,787 فرض کنید صاحبخانه ما یکی را می گیرد، و چند نفر از آنها می توانند گربه های دامداری باشند، 472 00:30:12,811 --> 00:30:14,705 اما من نمی خواهم به آن فشار بیاورم. 473 00:30:14,729 --> 00:30:17,166 که دو نفر باقی می ماند. 474 00:30:17,190 --> 00:30:18,501 که دو نفر باقی می ماند. 475 00:30:18,525 --> 00:30:19,585 یکی میخوای؟ 476 00:30:19,609 --> 00:30:20,669 من پنج تا میخوام 477 00:30:20,693 --> 00:30:21,754 یکی را انتخاب کنید 478 00:30:21,778 --> 00:30:24,715 نه، نمی توانم. این ... فشار زیادی است. 479 00:30:24,739 --> 00:30:27,742 بیا اینجا بشینیم و کمی دیگر به آنها نگاه کنید. 480 00:30:28,535 --> 00:30:31,287 باشه شما می روید دوستان خود را ببینید. 481 00:30:34,415 --> 00:30:36,310 سلام. تبریک میگم 482 00:30:36,334 --> 00:30:38,145 - روی چی؟ - پوستر شما 483 00:30:38,169 --> 00:30:39,546 کار کرد. 484 00:30:40,547 --> 00:30:42,441 آره کار کرد 485 00:30:42,465 --> 00:30:44,318 تو یه هدیه گرفتی بریگمن 486 00:30:44,342 --> 00:30:48,781 من نمی دانم. احساس می کنم… کابوی واقعاً نمایش را دزدید. 487 00:30:48,805 --> 00:30:52,141 نه. دهانش به هم ریخته بود. 488 00:30:53,685 --> 00:30:55,770 نه، دهانش کامل بود. 489 00:31:32,640 --> 00:31:33,808 … من… 490 00:31:34,392 --> 00:31:36,936 - من نباید ... ما نمی توانیم. … - آره، حق با شماست. 491 00:31:37,437 --> 00:31:39,915 - این اتفاق نیفتاد. - این اتفاق نیفتاد. 492 00:31:39,939 --> 00:31:41,441 نه خیر… 493 00:31:42,775 --> 00:31:44,027 من می روم. 494 00:32:04,047 --> 00:32:05,131 دلم برای این تنگ خواهد شد 495 00:32:07,675 --> 00:32:08,801 منم همینطور 496 00:32:11,179 --> 00:32:13,640 میدونی هیچوقت فکر نمیکردم قرار بود پیدات کنم 497 00:32:15,850 --> 00:32:16,851 اما بعد انجام دادم. 498 00:32:18,478 --> 00:32:22,106 و حالا باید راهم را در زندگی طی کنم دانستن اینکه شما آنجا هستید 499 00:32:24,525 --> 00:32:25,902 کی فهمیدی؟ 500 00:32:32,909 --> 00:32:34,202 تا امروز نه. 501 00:32:38,081 --> 00:32:42,001 فکر می کنم این همان بخشی است که من در آن هستم قراره بگم میخوام خوشحال باشی 502 00:32:43,461 --> 00:32:44,545 اما این درست نیست. 503 00:32:45,129 --> 00:32:47,423 چون میخوام با من خوشحال باشی 504 00:32:53,972 --> 00:32:55,181 من همه را می خواستم. 505 00:32:58,309 --> 00:32:59,686 شما همه آن را خواهید داشت. 506 00:33:02,563 --> 00:33:03,773 فقط با من نیست 507 00:33:05,733 --> 00:33:06,734 آره 508 00:33:08,611 --> 00:33:09,779 فقط با تو نیست 509 00:33:15,535 --> 00:33:16,786 این من هستم. 510 00:33:17,620 --> 00:33:19,371 سعی نکن تاکسی منو بدزدی 511 00:33:44,522 --> 00:33:47,334 خودخواهانه، بخشی از من. 512 00:33:47,358 --> 00:33:50,129 کاش بخشی از وجود من بود. 513 00:33:50,153 --> 00:33:52,756 ممکن است این چیزی باشد که می بینید. 514 00:33:52,780 --> 00:33:55,759 به طور بالقوه، هر چیزی که می خواهید. 515 00:33:55,783 --> 00:33:58,470 با یک واعظ ازدواج کرد که هر دوی ما می دانیم. 516 00:33:58,494 --> 00:34:00,806 حداقل می توانم به تنهایی بیدار دراز بکشم. 517 00:34:00,830 --> 00:34:04,685 دانستن که وضعیت شما بهتر است با من خیلی وقته رفته 518 00:34:04,709 --> 00:34:07,980 چون به اندازه کافی دوستت داشتم. 519 00:34:08,004 --> 00:34:11,483 برای اینکه بدانید من چیزی نیستم که شما نیاز دارید. 520 00:34:11,507 --> 00:34:15,738 در پایان. 521 00:34:15,762 --> 00:34:19,158 و من قلبت را شکسته ترک کردم. 522 00:34:19,182 --> 00:34:21,618 وقتی به سنگفرش زدم. 523 00:34:21,642 --> 00:34:26,981 و دوباره انجامش می دهم 524 00:34:28,066 --> 00:34:30,753 چون ممکنه الان از من متنفری. 525 00:34:30,777 --> 00:34:33,589 اما یک روز، بله، به نحوی. 526 00:34:33,613 --> 00:34:38,493 وقتی پیدا کردی اون کسی که من نیستم. 527 00:34:39,077 --> 00:34:41,079 خواهید دید. 528 00:34:41,829 --> 00:34:45,309 که دوستت داشتم. 529 00:34:45,333 --> 00:34:48,586 برای ترک کافی است. 530 00:34:52,882 --> 00:34:56,403 آره، دوستت داشتم. 531 00:34:56,427 --> 00:35:00,223 برای ترک کافی است. 532 00:35:16,781 --> 00:35:19,676 آره میاد بیرون چادر با لباس زیرش 533 00:35:19,700 --> 00:35:21,994 فریاد زدن، فقط فریاد زدن 534 00:35:23,538 --> 00:35:26,791 مورچه های آتشین مورچه ها را فراموش کردم 535 00:35:27,667 --> 00:35:29,061 لعنتی 536 00:35:29,085 --> 00:35:31,045 چرا باید اینجوری میشد؟ 537 00:35:31,629 --> 00:35:32,922 مثل چی؟ 538 00:35:33,798 --> 00:35:35,091 من و تو خونیم 539 00:35:36,217 --> 00:35:39,404 ما زندگی نمی کنیم فقط چند روز سواری و من تو را اینجا ندیده ام 540 00:35:39,428 --> 00:35:42,116 چون نمیدونم تا کی 541 00:35:42,140 --> 00:35:44,809 حالا شما اینجا هستید از من رای می خواهید؟ 542 00:35:46,894 --> 00:35:47,895 برای چی؟ 543 00:35:48,646 --> 00:35:49,647 برای قدرت؟ 544 00:35:52,108 --> 00:35:53,693 پول؟ برای زمین؟ 545 00:35:57,488 --> 00:36:01,343 تا حالا فکر میکردی اینجوری بشه وقتی بچه بودیم از درخت ها بالا می رفتیم؟ 546 00:36:01,367 --> 00:36:02,535 حالا صبر کن 547 00:36:04,495 --> 00:36:07,141 متاسفم، اما جنگی در راه است، 548 00:36:07,165 --> 00:36:09,458 و چیزهای جهنمی برای از دست دادن وجود دارد. 549 00:36:10,168 --> 00:36:12,837 آن Double K خانه من است. این خانه ما است. 550 00:36:13,754 --> 00:36:17,175 اگر فکر نمی کنید که ارزش ندارد مبارزه برای، پس من نمی دانم چیست. 551 00:36:19,969 --> 00:36:21,262 خانه ما؟ 552 00:36:21,929 --> 00:36:23,681 تو باید با من شوخی کنی 553 00:36:29,103 --> 00:36:32,064 میدونی شبی که مادرم مرد جغدی دیدم 554 00:36:35,234 --> 00:36:38,112 عظیم، سفید درست بالای سرم پرواز کرد 555 00:36:38,946 --> 00:36:40,406 من آن را نشانه گرفتم. 556 00:36:41,741 --> 00:36:44,785 پس اسبش را زین کردم و بیرون رفتم. 557 00:36:46,704 --> 00:36:47,788 فقط سوار شد 558 00:36:48,289 --> 00:36:49,999 تا آنجا که می توانستم به شمال بروم. 559 00:36:51,209 --> 00:36:52,710 بیرون به هیچ 560 00:36:55,713 --> 00:36:58,382 و صبح روز بعد، او را پیدا کردم. 561 00:36:59,383 --> 00:37:01,177 در لبه دریاچه نشسته است. 562 00:37:02,094 --> 00:37:04,513 دریاچه ای به این بزرگی، نمی توانستی طرف دیگر آن را ببینی 563 00:37:09,435 --> 00:37:11,163 سعی کردم کمی نزدیکتر شوم. 564 00:37:11,187 --> 00:37:12,438 من نمی خواستم 565 00:37:13,314 --> 00:37:14,523 او برای رفتن 566 00:37:18,569 --> 00:37:19,820 اما او پرواز کرد. 567 00:37:24,867 --> 00:37:25,952 او پرواز کرد، 568 00:37:26,744 --> 00:37:27,745 نمی دانم، 569 00:37:28,412 --> 00:37:29,580 برای همیشه. 570 00:37:32,959 --> 00:37:34,919 میدونی مشکلت چیه برادر؟ 571 00:37:37,171 --> 00:37:40,132 شما هنوز فکر می کنید خانه یک مکان است، اما اینطور نیست. 572 00:37:41,676 --> 00:37:42,969 خانه یک شخص است. 573 00:37:56,023 --> 00:37:58,442 صبح جوابتو میدم 574 00:38:43,446 --> 00:38:44,739 لعنتی 575 00:38:55,416 --> 00:38:57,102 سلام 576 00:38:57,126 --> 00:38:58,669 صبح بخیر معاون 577 00:38:59,253 --> 00:39:00,254 شما را معامله کنید. 578 00:39:00,963 --> 00:39:04,568 هیچ چیز در مورد سیدنی گری، اما پسرها در نیواورلئان ضربه خوردند. 579 00:39:04,592 --> 00:39:06,427 یکی از کاترین بئاتریس لاکوود. 580 00:39:07,219 --> 00:39:08,780 غریزه شما درست بود 581 00:39:08,804 --> 00:39:12,034 کیتی بی یک فرد مورد علاقه است در یک تحقیق باز 582 00:39:12,058 --> 00:39:13,559 چه نوع تحقیقی؟ 583 00:39:15,102 --> 00:39:16,103 قتل. 584 00:39:18,147 --> 00:39:19,147 نه لعنتی 585 00:39:20,691 --> 00:39:22,193 با تشکر